IMBOTTITI

GIGIO e GIGIONE

cliente : MOGG Design - NEW COLLABORATION

anno : 2019

GIGIO & GIGIONE due pouf roteanti, dall'aspetto vivace e dalla forte personalità, hanno diametri e altezze differenti (diam. 65 H.43 - diam.90 H.36), sedute particolarmente confortevoli e fusti leggermente svasati,  sempre in cerca di un punto di equilibrio in quanto poggianti su una base conica sporgente che induce ad una oscillazione perpetua. Queste morbide sedute imbottite, se sospinte, lasciano intuire una rotazione continua che trova fissità solo grazie alla complicità dell'utilizzatore; un oggetto "simbiotico" che funziona solo tramite l'interazione con il corpo dello stesso utente. Attratto dal suo aspetto inclinato, il fruitore è invitato a sedersi e solo mediante l'appoggio a terra dei suoi piedi può ritrovare il proprio punto di equilibrio e quindi divertirsi , o meglio "gigioneggiarsi", oscillando sul basamento stondato.

Rivestimento fisso disponibile in un'ampia gamma di velluti cangianti oppure nel morbido tessuto bouclè.

GIGIO & GIGIONE two revolving ottomans, with a lively appearance and a strong personality, have different diameters and heights (diam. 65 H.43 - diam.90 H.36), particularly comfortable seats and slightly flared stems, always looking for a balance point as resting on a protruding conical base that induces a perpetual oscillation. These soft padded seats, if pushed, suggest a continuous rotation that finds fixity only thanks to the complicity of the user; a "symbiotic" object that works only through interaction with the body of the same user. Attracted by his inclined appearance, the user is invited to sit down and only by resting his feet on the ground can he find his own point of balance and then have fun, or rather "giggle", swinging on the rounded base.
Fixed cover available in a wide range of iridescent velvets or in soft bouclé fabric.

Special TKS

Photo:            Tiziano SartorioStyling set:  Alessandro Pasinelli Studio

Special TKS

Alessandro Pasinelli Studio

LIETA poltrona dai volumi arrotondati dal gusto anni '60. La seduta imbottita a tutta altezza ed il cuscino inclinato dello schienale vengono trattenuti dalle due cornici in legno dei fianchi, che fungono anche da comodi braccioli. 

Le cornici hanno un disegno asimmetrico, sul fronte e il traverso del bracciolo hanno sezione sottile e regolare, il tratto posteriore e quello a terra hanno una sezione maggiore che viene leggermente svasata fino a uniformarsi con le altre. Un dettaglio che parla di sapienza artigianale ed ebanisteria.

LIETA armchair with rounded volumes in the style of the 60s. The full-height padded seat and the inclined cushion of the backrest are held by the two wooden frames of the sides, which also act as comfortable armrests.The frames have an asymmetrical design, on the front and the crosspiece of the armrest they have a thin and regular section, the rear section and the one on the ground have a larger section that is slightly flared until it aligns with the others. A detail that speaks of artisan wisdom and cabinetmaking.

LIETA

cliente : LINFA Design

anno : 2006

BOOMERANG chaise longue con telaio interamente realizzato in legno massello dotata di morbido materassino in appoggio ed incassato nel tratto alto e di un cuscino poggiatesta ellittico. L'elemento distintivo è quello della torsione che viene impressa al telaio ad altezza dei fianchi dove passa da orizzontale a verticale e che ricorda le fasce in multistrato curvato di tanti prodotti nordici. In realtà questa torsione è il risultato di una sapiente lavorazione del massello, mediante sottrazione al controllo numerico a 4 assi. La struttura è poi completata da numerose doghe in legno a passo costante, quasi fosse una sdraio. L'andamento sinuoso complessivo, oltre che ergonomico, invita al riposo e alla lettura.

BOOMERANG chaise longue with frame made entirely of solid wood equipped with a soft mattress resting on and embedded in the upper section and an elliptical headrest cushion. The distinctive element is the twist that is impressed on the frame at the height of the hips where it passes from horizontal to vertical and which recalls the curved plywood bands of many Nordic products. In reality this twist is the result of expert processing of the solid wood, by subtraction from the 4-axis numerical control. The structure is then completed by numerous wooden slats at a constant pitch, almost as if it were a deckchair. The overall sinuous shape, as well as ergonomic, invites you to rest and read.

BOOMERANG

cliente : LINFA Design

anno : 2002